克里斯托弗·罗宾

伊万·麦克格雷格 海莉·阿特维尔 勃朗特·卡迈克尔 马克·加蒂斯 奥利弗·福德·戴维斯 阿德里安·斯卡伯勒 罗杰·阿什顿-格里菲斯 阿曼达·劳伦斯 凯蒂·卡迈克尔 特里斯坦·斯特罗克 保罗·查希迪 迈克尔·吉恩 舒雅德·法瑞斯 马特·贝里 西蒙·法纳比 麦肯锡·克鲁克 吉姆·卡明斯 布拉德·加内特 尼克·穆罕默德 彼得·卡帕尔迪 苏菲·奥康内多 托比·琼斯 李·阿斯奎斯-柯 罗伊·贝克 金塔雷·贝尼奥拉维特 贝恩·科拉科 托马斯·派登 库姆德潘特 理查德·谢尔曼 彼得·辛格 卡罗尔·斯蒂尔 艾薇·维

恐惧回声

Trista Robinson Hannah Race Paul Chirico

客厅里的棺材

小马克·布恩 理查德·雷西尔 Johnny Pemberton 埃登·里格尔 黛布拉·威尔逊 布拉克·贝里斯 H.M. Wynant 利纳斯·菲利普斯 珍妮弗·普雷迪格 Jeremiah Birkett Phil Abrams Philip Smithey 艾琳·罗森 斯科特·康纳斯 Sarah Smick

奎迪：英雄再起

迈克尔·B·乔丹 西尔维斯特·史泰龙 泰莎·汤普森 杜夫·龙格尔 弗罗里安·穆特鲁 布里吉特·尼尔森 罗素·霍恩斯比 伍德·哈里斯 米洛·文堤米利亚 菲利西亚·拉斯海德 迈克尔·巴佛 安德烈·沃德 迈尔斯·哈姆帕斯 伊沃·南迪 克里斯托弗·曼恩

狂暴巨兽国语

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

狂暴巨兽英语

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

困兽之斗[电影解说]

丹尼尔·雷德克里夫 格蕾丝·古默 巴勃罗·施瑞博尔 蕾妮·威利特

科洛弗悖论[电影解说]

古古·姆巴塔-劳 大卫·奥伊罗 丹尼尔·布鲁赫 约翰·奥提兹 克里斯·奥多德 阿卡塞尔·亨涅 章子怡 伊丽莎白·德比茨基 罗杰·戴维斯 唐纳尔·罗格 苏珊·克莱尔 肯·奥林 西蒙·佩吉 格雷戈·格伦伯格

克里斯托弗·罗宾[电影解说]

伊万·麦克格雷格 海莉·阿特维尔 勃朗特·卡迈克尔 马克·加蒂斯 奥利弗·福德·戴维斯 阿德里安·斯卡伯勒 罗杰·阿什顿-格里菲斯 阿曼达·劳伦斯 凯蒂·卡迈克尔 特里斯坦·斯特罗克 保罗·查希迪 迈克尔·吉恩 舒雅德·法瑞斯 马特·贝里 西蒙·法纳比 麦肯锡·克鲁克 吉姆·卡明斯 布拉德·加内特 尼克·穆罕默德 彼得·卡帕尔迪 苏菲·奥康内多 托比·琼斯 李·阿斯奎斯-柯 罗伊·贝克 金塔雷·贝尼奥拉维特 贝恩·科拉科 托马斯·派登 库姆德潘特 理查德·谢尔曼 彼得·辛格 卡罗尔·斯蒂尔 艾薇·维

狂暴巨兽[电影解说]

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

恐怖校园2018[电影解说]

Rachel Amanda Bryant Brit Sheridan 斯科特·门维尔 亚伦·格罗本 Robert C. Pullman Bri DiMattio

克林顿鬼道[电影解说]

埃里克·罗伯茨 艾斯-T 文森特·杨

康斯坦丁：恶魔之城[电影解说]

马特·瑞安 达米恩·奥哈尔 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩 罗宾·阿特金·唐斯 雷切尔·金西 吉姆·麦司奇门

窥镜

尼古拉斯·凯奇 罗宾·汤尼 马克·布鲁卡斯 厄尼·里夫利 雅克·格雷

咖啡之恋

吉姆·卡维泽 马特·狄龙 朱丽叶特·米尔斯 瑞恩·波特 尼克·伯莱尼 斯特里奥·萨万特 奥莉维亚·里奇 佩顿·迪维格

困兽之斗

丹尼尔·雷德克里夫 格蕾丝·古默 巴勃罗·施瑞博尔 罗伯特·维斯多姆 塞萨尔·佩雷斯 戴维·约瑟夫·马丁内斯

口译员大逃亡

未录入

狂暴巨兽（普通话）

道恩·强森 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼

康斯坦丁：恶魔之城

马特·瑞安

快乐之后

桑娜·莱瑟 瑞奇·惠特尔 埃涅·赫德森 卡蜜尔·古阿蒂 林恩·惠特菲尔德 雷瑞克·本特 凯萨琳·戴尔 布列塔尼·S·霍尔 拉奎尔·比安卡·约翰 特雷西·邦纳 丹妮尔·林 Jen Harper Maurie A. Chandler 本杰明·韦弗 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 安东尼·B·哈里斯

空权

未录入

跨越时空的爱人

贾斯汀·哈特雷 阿莉尔·凯贝尔 詹姆斯·凯森·李 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 马克·瓦雷 杰克·麦克劳克林

柯莱特

凯拉·奈特莉 多米尼克·韦斯特 埃莉诺·汤姆林森 费奥纳·肖 丹妮斯·高夫 艾莎·哈特 丽贝卡·鲁特 阿尔·韦弗 卡罗琳·博尔顿 雷·潘莎基 珊农·塔伯特 阿提拉·阿帕 阿拉贝拉·韦尔 羽田正义 罗德里克·希尔 杰宁·哈瑞妮 凯汀卡·埃格雷斯

克隆妻子

乔纳森·斯沃曼 詹妮佛·芬尼甘 丝柯·泰勒-考普顿 斯蒂文·鲍尔 安吉拉·金赛 白灵 乔纳森·利普尼基 理查德·坎德 贝丝·格兰特

康斯坦丁：恶魔之城 电影版

马特·瑞安 达米恩·奥哈尔 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩

凯斯：粉色圣诞节

裘德·洛 贾登·史密斯 杰米·福克斯 拉什达·琼斯 理查德·艾欧阿德 詹森·舒瓦兹曼 罗温·布兰查德 朱利安·巴拉特 艾里珊·钟 Angélique·Kidjo 苏珊·萨兰登 雷·怀斯

昆西

昆西·琼斯 拉什达·琼斯 汤姆·汉克斯 塞缪尔·杰克逊

狂怒神拳金羊毛

Bianca Brigitte VanDamme 丹尼·特雷霍 罗恩·杰里米 杰森·伦敦 萨姆·琼斯 汤米·利斯特 理查德·格里克 比尔·戈德博格

狂暴巨兽原声版

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

狂暴巨兽普通话版

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

狂野生活

凯瑞·穆里根 杰克·吉伦哈尔 比尔·坎普 达里尔·考克斯 凯特·琼斯 莱西·阿纳斯塔西娅 艾德·奥克森博尔德 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 Mollie·Milligan 布莱恩·梅 莎拉·摩尔 特拉维斯·W·布鲁耶

狂暴巨兽

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

科洛弗悖论

古古·姆巴塔-劳 大卫·奥伊罗 丹尼尔·布鲁赫 约翰·奥提兹 克里斯·奥多德 阿卡塞尔·亨涅 章子怡 伊丽莎白·德比茨基 罗杰·戴维斯 唐纳尔·罗格 苏珊·克莱尔 肯·奥林 西蒙·佩吉 格雷戈·格伦伯格